the ultimate focus should be to create great content with inspiring characters and compelling story lines. do this and the awards will follow automatically.
Indian mythology is highly symbolic and beyond imagination. This can never by very true effectively picturised. One has to check whether this will end up in poor special effect features with unheard message or a socio-mytho-commercial project.