A lot of these problems are due to incorrect usage in media ,both print and TV .The news speakers ,writeups etc have such points .Especially the TV . It is suggested that TV news readers ,anchors and others should be trained in these skills for cleaner Indian English speaking.
The one who wrote this lesson made a huge mistake:in section 8 you write: This is what Indians says when we speak of someone who is travelling. PHYSICAN HEAL THYSELF. It should be "We Indian say" not "says"
Re: grammar mistake by the teacher
by ABHIJIT BISWAS on May 25, 2016 07:14 PM
You too made two mistakes! It should be "We Indians say", not "We Indian say"! Moreover, it is "PHYSICIAN" not "PHYSICAN" ! So PHYSICIAN HEAL THYSELF too Dr. George !