The Official Lingua Franca of the Government is Hindi, means all the corespondences of the Central Government should have been in Hindi. So even in Tamil Nadu, theoritically speaking it should be in Hindi. But for sake of convienience the language of correspondence English is being used.