You have to file the return with both Form 16. The aggregate income after exemptions an deductions u/s 80-C will be the taxable income, and compute the tax and from which deduct the TDS from the first company. If there is balance of tax payable then you can use Challan 280 for payment of tax and file the return with details of TDS ducted and self assessment tax paid by you
